Я - фанат Чуркина!
BBC получила свидетельства преступлений грузинских военных в Южной Осетии
www.fontanka.ru/2008/10/29/002/
Данные, полученные сотрудником телекомпании BBC в ходе поездки в Южную Осетию, говорят о том, что грузинские военные непропорционально использовали оружие, уничтожая мирное население.
На основе полученной информации телеканал подготовил программу, вышедшую в эфир 28 октября.
Корреспондент BBC во время поездки в Южную Осетию опросил свидетелей военных действий 8 августа. По их словам, грузинские танки открывали огонь по жилым домам, а военные стреляли по мирным гражданам.
Президент Грузии Михаил Саакашвили уже выступил с ответной реакцией, заявив, что полностью отрицает обвинения, предъявленные грузинским военным, а также добавил, что его страна открыта для любого расследования
www.fontanka.ru/2008/10/29/002/
Данные, полученные сотрудником телекомпании BBC в ходе поездки в Южную Осетию, говорят о том, что грузинские военные непропорционально использовали оружие, уничтожая мирное население.
На основе полученной информации телеканал подготовил программу, вышедшую в эфир 28 октября.
Корреспондент BBC во время поездки в Южную Осетию опросил свидетелей военных действий 8 августа. По их словам, грузинские танки открывали огонь по жилым домам, а военные стреляли по мирным гражданам.
Президент Грузии Михаил Саакашвили уже выступил с ответной реакцией, заявив, что полностью отрицает обвинения, предъявленные грузинским военным, а также добавил, что его страна открыта для любого расследования
-
-
29.10.2008 в 10:28В эфир британской корпорации Би-би-си вышел репортаж корреспондента Тима Хьюэлла, который существенно отличается от информации, которой до недавнего времени придерживалась корпорация.
Ссылаясь на исследования правозащитной организации Human Rights Watch и собственные интервью с жителями Южной Осетии, Би-би-си рассказало о военных преступлениях, которые совершала грузинская армия. Таких, как убийство мирных жителей, когда по безоружным людям стреляли из танков разрывными снарядами. Передача вышла в эфир вечером, а чуть позже ее расшифровка появилась и на официальном сайте Би-би-си.
Между тем, как сообщает телеканал "Вести-24", текст на русскоязычной версии сайта несколько отличается от своего аналога на англоязычной версии. По-разному расставлены акценты. Там, где на русском написано бескомпромиссное: "Грузия использовала оружие против мирного населения", англоговорящие читатели прочтут лишь то, что военные преступления "возможно" имели место. Впрочем, даже такое, мягкое изложение вызвало резкое неприятие со стороны грузинских властей. Михаил Саакашвили поспешил выступить с опровержением. По его словам, грузинские военные в регионе вообще были единственными, кто ни разу не нарушил ничьих прав.
-
-
29.10.2008 в 13:18